KINABLOGGEN

Himmelska Fridens Torg kl 05 på morgonen Himmelska Fridens Torg kl 05 på morgonen

Det blev en sen natt i fredags… planet var 5-6 timmar försenat på grund av att det varit oväder i Beijing. Vi kom inte iväg förrän vid halv ett-tiden för en tre timmars lång flygning. Vid femtiden på morgonen körde vi genom ett disigt Beijing och såg bland annat den tidiga timmen till trots en imponerande mängd människor samlade på Himmelska Fridens Torg, inhemska turister samlas där varje morgon för en flaggceremoni.

 

I säng kom vi runt halv sex och undertecknad sov därför en bra bit in på förmiddagen. Det var ändå många som hann ut en liten runda på stan innan bussen efter lunch tog oss mot Tianjin, en tiomiljonersstad sydöst om Beijing. En trafikolycka ställde till det lite för oss, resan blev någon timme längre än beräknat. Men till slut nådde vi Tianjin Concert Hall, en vacker byggnad från 1800-talet som totalrenoverades förra året. Mycket publik som alltid, och publikreaktionerna ovationsartade, vi börjar bli bortskämda med det här i Kina! Middag serverades i konserthallen och sedan återresa till Peking, det blev en sen kväll liksom de flesta här. Konserterna brukar sluta runt halv 10, sedan skall men hemåt och dessutom äta middag. Turnélivet är intensivt!

 

Sista turnédagen var intensiv. Efter en tidig lunch åkte vi iväg för att göra en kort utomhuskonsert i utkanterna av Beijing. Vädret växlade, från stekhet sol till åska och ösregn. Efter konserten snabbt iväg för att hinna förbereda för vår sista konsert på turnén, i Beijing Concert Hall. Det var en mycket fin konsertsal, även den med väldigt fin akustik och orkestern spelade verkligen på topp. Vi har fått framträda i många otroligt fina salar under turnén, vilket naturligtvis är inspirerande. Och publikreaktionerna på sista konserten var otroligt nog bäst under hela turnén, publiken var med på noterna redan från start.

 

Kvällen innebar naturligtvis avslutningsmiddag på vår favoritrestaurang nära hotellet i Beijing, samma som vi bodde på även under förra turnén. Tacktal och sång, presentöverlämning till Xue mei och vi kunde allmänt konstatera att vi återigen fått uppleva en väldigt lyckad turné med GWO. Frågan är om det inte blir fler turer till Kina så småningom…

 

När detta skrivs sitter vi i Helsingfors och väntar på planet till Göteborg. Trötta efter en tidig morgon och 8 timmars flygresa, och de flesta med ganska stor hemlängtan har jag en känsla av. Nu antar vi nya utmaningar på hemmaplan. Tack för mig och för att ni följt oss på vår kinablogg!

 

/David Fredlund

Sexfilig trafik i Beijing Sexfilig trafik i Beijing
GWO i Beijing Concert Hall GWO i Beijing Concert Hall
Visa hela inlägget »
Konsert i Shengzhen Concert Hall Konsert i Shengzhen Concert Hall

Igår ringde klockan på 04.45 med avresa 05.30, för vi skulle flyga söderut till Shenzhen, direkt norr om Hongkong. Det är en snabbt växande stad som 1990 hade 1,7 miljoner invånare och nu har strax över 7! En enorm utveckling, och skyskrapor byggs överallt. Nu är vi på en breddgrad motsvarande Sahara ungefär, och värmen och fukten slog emot oss vid flygplatsen.

 

Efter incheckning och lunch var det som vanligt några timmars fri tid innan avfärden till Shenzhen Concert Hall, en helt magnifik konsertsal med nästan 1700 platser och en fantastiskt fin akustik. I de stora, fina konsertsalarna är man mycket noggranna med att publiken inte får ta kort, och bryter någon mot detta så går personalen omkring med en neonskylt under konserten för att understryka fotoförbudet.

 

Konserten gjordes inför en välfylld konsertsal och responsen var enorm. Våra tre solister – Peter Sarrin, Anders Lundin och David Glänneskog fick stort gensvar och efter ordinarie program fick vi spela alla våra tre extranummer – först en kinesisk melodi som heter ”New spring is coming”, sedan ”Brass Machine” som alltid gör stor succé och till sist ABBAs ”Dancing Queen”.

 

Idag den 28 maj har vi ingen konsert utan en stor del av dagen har varit ledig vilket inneburit allt ifrån korta promenader till shopping eller till och med golfspelande. På eftermiddagen gick bussen mot flygplatsen för en flight till Beijing. På vägen till flygplatsen frågade jag Shu mei hur hon upplever reaktionerna på orkesterns konserter, och hur hon själv upplever det. – Det är någonting annorlunda än alla andra klassiska orkestrar som kommer på besök, sade hon. - Bredden på repertoaren överraskar alla, och också hur en orkester på 25 man kan ha en stor klang som en symfoniorkester ena stunden och spela underhållningsmusik i samma konsertprogram, allt med stor teknisk färdighet och stilsäkerhet. Det är konserter som lockar såväl unga som gamla. Man är också imponerade över våra solister, samt den öppenhet och publikkontakt som finns från orkestern och i synnerhet från dirigenten Alexander Hanson.

 

I skrivandes stund sitter vi kvar på flygplatsen och väntar eftersom planet är försenat. Beräknad ankomst till Beijings var från början 22.00, men nu är planet minst en timme försenat. Vi får väl förbereda oss på en sen kväll, rapport på hur det gick kommer senare.

 

/David Fredlund

Xue mei Shen Xue mei Shen
Mellan soundcheck och konsert Mellan soundcheck och konsert
Foajén i Shenzhen Concert Hall Foajén i Shenzhen Concert Hall
Visa hela inlägget »
Kinesiska musiker spelar "Lianzhu" Kinesiska musiker spelar "Lianzhu"

Idag gick bussen till Nanjing, en stad med över 5 miljoner invånare och som varit hela Kinas huvudstad under flera perioder under historien, senast mellan 1928 till 1949. Vi befinner oss ca 25 mil väster om Shanghai vid floden Changjiang. Efter fem konserter på lika många kvällar var det skönt att koppla av lite och hinna med en tur på stan, lite shopping och lite vila. Vi var några som besökte ett tempel där några kinesiska musiker hade en ”levande jukebox” och vi upptäckte att de hade ”Lianzhu”, eller ”Butterfly lovers” på repertoaren, ett mycket välkänt musikstycke i Kina som vi själva har på turnéprogrammet. Naturligtvis bad vi dem spela detta, det var intressant att höra detta i en äkta kinesisk tolkning. På konserterna är det naturligtvis väldigt uppskattat när vi spelar kinesernas egna musik.

 

Diverse shopping hann nog de flesta med – kläder, dvd:er, skor etc, och diskussionerna om hur mycket man lyckats pruta är naturligtvis i fokus. McDonalds förärades ett och annat besök, maten är fantastiskt god men ibland längtar man efter lite svenska smaker. Och då är ju McDonalds utmärkt…

 

/David Fredlund

Eva Störholt, Robert Svensson, Martin Söderlund, Peder Hansson, Robin Rydqvist och Jonas Landén efter shoppingrunda i Nanjing Eva Störholt, Robert Svensson, Martin Söderlund, Peder Hansson, Robin Rydqvist och Jonas Landén efter shoppingrunda i Nanjing
Visa hela inlägget »
Konsert i Wuhu Konsert i Wuhu

Idag fick vi sovmorgon, bussen gick inte förrän vid halv elva mot Wuhu, en stad på drygt två miljoner invånare och med specialiteter som risodling och tillverkning av bilmärket Chery. Alla ställen vi varit på hittills ligger förhållandevis nära varandra, runt samma breddgrad som Shanghai.

 

Rutinen idag skilde sig inte mycket från tidigare dagar. Ett par timmars promenad i stan eller i en vacker park i närheten av hotellet hann nog de flesta med på eftermiddagen. Kvällens konsert genomfördes i en stor tv-studio, en lite ovanlig typ av lokal att göra konsert i och med torr akustik, såsom sig bör i en studio. Lyckat var det under alla omständigheter - salen var fullsatt och ovationerna om möjligt ännu intensivare än kvällarna innan!

 

Någon undrar kanske vilka som deltar på turnén. Här kommer svaret: Dirigent: Alexander Hanson. Flöjt: Mia Widestrand och Jill Widén. Oboe: Geoffrey Cox. Klarinett: Ola Persson, Göran Carlsson, Sven Pettersson, Kjell Gustafsson. Basklarinett: Yvonne Kamne. Fagott: Helena Ericsson. Saxofon: Peter Sarrin, Kjell Henriksson. Horn: Stig Emker, Eva Störholt. Trumpet: David Glänneskog, Robin Rydqvist, Peder Hansson. Trombon: Martin Söderlund, Robert Svensson, Anders Hellman. Eufonium: Anders Lundin. Tuba: Neil Baker. Kontrabas: Thomas Markusson. Slagverk: Lars Eliasson, Jerker Johansson, Jonas Landén. Mikael Fellenius, David Fredlund och Daniel Arnesson från GWOs administration. Dessutom är en anhörig, Astrid Emker med och för henne blir det förstås en stund över då och då, varvid stickningen kan vara bra att ha till hands som synes.

 

Efter kvällens konsert fick vi den kanske hittills godaste middagen med en mängd delikatesser och nu ser vi fram emot en välförtjänt vilodag imorgon, då det bär av mot Nanjing.

 

/David Fredlund

I väntan på bussen till konserten I väntan på bussen till konserten
Astrid Emker stickar Astrid Emker stickar
Publiken i Wuhu Publiken i Wuhu
Middag på kvällen. Från vänster: Mikael Fellenius, Thomas Markusson, Alexander Hanson, Kjell Gustafsson, Ola Persson, Martin Söderlund, Göran Carlsson, Peter Sarrin (skymd), Kjell Henriksson. Middag på kvällen. Från vänster: Mikael Fellenius, Thomas Markusson, Alexander Hanson, Kjell Gustafsson, Ola Persson, Martin Söderlund, Göran Carlsson, Peter Sarrin (skymd), Kjell Henriksson.
Visa hela inlägget »
Undertecknad på behörigt avstånd från krokodilerna Undertecknad på behörigt avstånd från krokodilerna

Dagen inleddes med ett kort besök på en krokodilfarm med en unik sorts kinesiska krokodiler, ett skönt avbrott att på resan. Sedan fortsatte resan mot Maanshan, där vi hade några timmar ledigt på eftermiddagen. Många hittade till en marknad alldeles nära hotellet där man kunde hitta allt möjligt till billigt pris, mycket märkeskopior förstås.

 

På kvällen gjorde vi den fjärde konserten och vi börjar känna igen rutinerna. En ”förtrupp” åker och inspekterar salen och ställer i ordning orkester och slagverk. Resten av orkestern kommer och gör ett kort ljudprov. En fika som består av banan, någon sorts bulle eller kaka och kaffe med mjölk och socker. Sedan konsert. Det är väldigt uppskattat varje kväll och våra trumpetare gör naturligtvis succé i ett av extranumren ”Brass Machine”, i vilken Alexander Hanson gör ett bejublat inhopp i trumpetsektionen!

 

Ikväll deltog återigen hela arrangörsorganisationen, med stadens borgmästare i spetsen, på middagen efteråt.

 

/David Fredlund

Gatubild från MaanShan Gatubild från MaanShan
Alexander Hanson, David Glänneskog, Robin Rydqvist och Peder Hanson i "Brass Machine" Alexander Hanson, David Glänneskog, Robin Rydqvist och Peder Hanson i "Brass Machine"
Visa hela inlägget »
Jonas Landén och Jerker Johansson med en pyramidxylofon Jonas Landén och Jerker Johansson med en pyramidxylofon

Hittills går dagarna går fort och de har liknat varandra ganska mycket till upplägget. Frukost, bussresa, incheckning och lunch, ett par timmars vila, avfärd för repetition och sedan konsert, till sist middag efter konserten. Efter 3,5 timmars bussresa kom vi idag till Xuancheng, en liten stad med kinesiska mått mätt - ca 450 tusen invånare. Kina har ett imponerande vägnät. Breda motorvägar, i städerna ibland upphöjda så att lokal trafik kan köra under, och planskilda trafikplatser ibland i flera våningar. Däremot har man ett annat körsätt än i Sverige... själv skulle jag inte våga sätta mig bakom ratten! Ibland lastar de bilarna lite tyngre också, som ni ser på en av bilderna.

 

Kvällens konsert gjordes inför en i stort sett fullsatt salong på runt 1000 platser. Att som publik vara tyst, still och låta mobilen vara avslagen verkar inte riktigt lika viktigt här som i större städer, eller hemma i Sverige för den delen. Men konserten var även ikväll lyckad och mycket uppskattad, och efter diverse autografskrivning och fotografering följde de lokala arrangörerna med till hotellet för middag och att för fira vårt besök hos dem varvid ytterligare, mer informellt kulturellt utbyte tog vid i form av bland annat kinesisk operasång och svenskt klarinettspel som vår konsertmästare Ola Persson stod för.

 

En annorlunda konsertbesökare idag var den fladdermus som förirrat sig in i salen och flög i stora svängar över såväl orkester som publik under stora delar av konserten, det är inte varje dag man ser något sådant! Det är heller inte ofta man ser den typ av xylofon som våra slagverkare idag trakterade – en sk pyramidxylofon, populär på 1800-talet inte minst i ryssland, på vilken klaviaturen är organiserad i fyra rader på ett helt annat sätt än på moderna xylofoner. Tvekan hos slagverkarna att använda den vid konserten var stor, men efter en stund tog de mod till sig och spelade på den, vilket de gjorde med bravur. Jerker Johansson blev så till sig att han gav ett bud på den, men den tillhörde visst den lokala orkestern och var inte till salu.

 

/David Fredlund

Tung last Tung last
Fladdermusen Fladdermusen
Två av GWOs unga kinesiska fans Två av GWOs unga kinesiska fans
Visa hela inlägget »
Hangzhou Grand Theatre Hangzhou Grand Theatre

I Hangzou checkade vi vid lunchtid in på ett fint hotell och gick iväg till en restaurang för att äta lunch. Riktigt god mat var det där och färskt så det förslog, som framgår av bilderna! Maten smakar generellt sett mycket bra och det är ett ständigt gissande runt borden vad det är vi äter egentligen. Mycket ser man naturligtvis vad det är, annat kan man gissa, och vissa saker har man helt enkelt ingen aning om vad det är. Maten står på en stor vridbar rondell i mitten av stora, runda bord vilket är ett mycket trevligt sätt att äta på. På en av bilderna väljer Xue mei ut maten åt oss inför kvällens middag.

 

En mässingssextett åkte i förväg till konserthallen för en halvtimmes underhållningskonsert utomhus framför teatern och trots regnet samlades en stor skara människor för att lyssna.

 

Kvällens konsert gick av stapeln i Hangzhou Grand Theatre, en minst sagt imponerande byggnad och en konsertsal med 2000 platser och med väldigt fin akustik. Trots vissa problem med magont i orkestern och en lånad kontrabas som behövde tejpas ihop för att fungera gjorde orkestern en strålande insats och succén var given. Tre extranummer fick vi spela innan publiken var nöjd. Mest bejublad är Alexander Hanson som får värja sig från autografjägarna, eller kanske trivs han ganska bra, kan man gissa sig till av bilden.

 

/David Fredlund

Färsk fisk på restaurangen... Färsk fisk på restaurangen...
... och färsk kyckling ... och färsk kyckling
Xue mei väljer ut mat inför kvällens middag Xue mei väljer ut mat inför kvällens middag
Entusiastisk publik Entusiastisk publik
Alexander skriver autografer Alexander skriver autografer
Visa hela inlägget »
Ningbo Grand Theatre Ningbo Grand Theatre

Taktikerna man kan använda sig av för att klara av tidsförskjutningen är många…  det var splittrade frukosttider i morse, en del missade den nog och tog sig ner framåt lunch istället. Men eftersom det är på kvällarna vid konserterna man bör vara som piggast är det en taktik som verkar fungera bra. Sedan är det heller inte precis några mjuka madrasser på hotellet vi bor på här, tvärtom faktiskt, men förhoppningsvis fick de flesta sig ändå en god natts sömn.

 

Det har varit en varm dag i Ningbo, runt 30 grader och fuktigt. Frukost, lunch och middag får vi på hotellet, däremellan kan man till exempel ta sig ner mot centrum och få sig en god kopp kaffe på Starbucks café. Det kinesiska kaffet är inte riktigt av samma kaliber. Staden är en märklig blandning av traditionella kinesiska inslag och butiker med kinesisk prisnivå och extremt lyxiga märkesbutiker.

 

Första konserten gjorde vi ikväll, inför en månghövdad publik på Ningbo Grand Theatre, en stor och vacker teater med runt 1500 platser och en enorm foajé liksom sido- och bakscener, minst lika stora som själva salongen. På samma teater gjorde vi en av våra sista konserter på förra turnén, så det var känd mark för oss. Efter ca två timmars konsert kunde vi konstatera en mycket lyckad turnéstart och succé hos publiken! Vår dirigent Alexander Hanson fick skriva autografer efteråt, något han är van vid sedan vår förra turné till Kina.

 

På en av bilderna ser ni två av våra slagverkare, Lars Eliasson och Jonas Landén, tillsammans med Alexander Hanson. GWO reser lätt, vilket bland annat innebär att stora slagverksinstrument måste lånas på plats, vilket kräver en del extra planering. Därför har också bland annat slagverkarna en lite extra spännande tillvaro när de inte kan veta i förväg exakt vad det är de får spela på, och det är en utmaning som de klarar med glans och en hel del kreativitet.

 

Det är skönt att turnén nu har kommit igång på riktigt, imorgon bitti bär det av till Hangzhou!

 

/David Fredlund

GWO på Ningbo Grand Theatre GWO på Ningbo Grand Theatre
GWO på Ningbo Grand Theatre GWO på Ningbo Grand Theatre
Lars Eliasson, Jonas Landén och Alexander Hanson Lars Eliasson, Jonas Landén och Alexander Hanson
Visa hela inlägget »
Trötta musiker i bussen på väg till Ningbo Trötta musiker i bussen på väg till Ningbo

Konserten i Kronhuset, som naturligtvis var proppfullt, genomfördes inför en mycket entusiastisk publik. Dagen därpå gick flyget från Landvetter kl 13 och efter en komplikationsfri flygresa via Helsingfors landade vi i morse runt kl 8 lokal tid i Shanghai, med 6 timmars tidsförskjutning gentemot Sverige. För oss var klockan alltså 2 på natten när Xue mei Shen, vår researrangör och turnéledare som vi känner sedan turnén 2008, mötte oss på flygplatsen. Ett kärt återseende!

 

Allt bagage och alla instrument kom fram utan problem och vi satte oss direkt i en buss till Ningbo, en resa på runt 2,5 timmar. På vägen körde vi över Hangzhou Bay Bridge, den längsta transoceaniska bron i världen, 3,6 mil lång! Det har varit en välbehövligt lugn ankomstdag, det är viktigt för oss att komma i fas med tidsförskjutningen så snabbt som möjligt. Några har tagit en promenad in till centrum och lunch och middag har vi ätit på hotellet. Det blir tidigt sänggående för de flesta idag, imorgon skall vi genomföra den första konserten.

 

/David Fredlund

Visa hela inlägget »

Välkommen till GWOs Kinablogg, här kan du följa orkesterns turné till Kina den 19-31 maj 2010! Avspark sker redan ikväll 18/5 på hemmaplan i Kronhuset, där vi ger konsert med turnéprogrammet kl 19.00. Dirigent är Alexander Hanson och konferencier är Paul van der Vliet. Imorgon lyfter planet från Landvetter kl 13.00 om inga askmoln hindrar oss. På återhörande!

 

/David Fredlund

Visa hela inlägget »